On appelle bocal ou cône d'autonomie l'espace aérien à proximité immédiate d'un site de vol libre. Les limites de cet espace sont habituellement les limites du volume à l'intérieur duquel un PUL est capable de rejoindre le terrain d'atterrissage officiel en planant, sans exploiter d'ascendances.
Voler dans le bocal signifie rester dans ce volume, en exploitant éventuellement les ascendances en face et sur les côtés du décollage. Un synonyme est voler en local.
Sortir du bocal signifie s'éloigner du site de telle sorte que le retour au terrain d'atterrissage officiel n'est possible qu'à condition que les ascendances et le niveau du pilote le permettent. Le pilote s'expose alors à devoir atterrir en dehors du terrain officiel (se vacher). Sortir du bocal est la première étape d'un départ en cross.